The Google Translate Game

[Skylord]

Let's see what we can do with "Think of Me" from The Phantom of the Opera...

Original: 

Spoiler

Think of me, think of me fondly
When we've said goodbye
Remember me, once in a while
Please promise me you'll try
When you find that once again you long
To take your heart back and be free
If you ever find a moment
Spare a thought for me

We never said our love was evergreen
Or as unchanging as the sea
But if you can still remember
Stop and think of me
Think of all the things
We've shared and seen
Don't think about the way
Things might have been

Think of me, think of me waking
Silent and resigned
Imagine me trying too hard
To put you from my mind
Recall those days
Look back on all those times
Think of the things we'll never do
There will never be a day
When I won't think of you

Can it be, can it be Christine?
Bravo!
Long ago, it seems so long ago
How young and innocent we were
She may not remember me
But I remember her

Flowers fade, the fruits of summer fade
They have their season so do we
But please promise me that sometimes
You will think of me

Translated through Spanish, Greek, French, Italian, Latin, and back to English: 

Spoiler

Be mindful, O my people, when they think of the love in me,

When he said goodbye

Remember me with favor at any time

We promise to try

When you find it, you

To go back to your heart may be free?

If you ever find a moment

I thought that I

 

He did not say it was our love, ever green

Either it still as the sea

If you do not remember

And I do not think me

They then think of all the

Then we saw the shared

Now, do not think that

things are

 

May he be mindful of me, think of me, to excite me

Silent and resigned

Trying very hard to imagine

How are you out of my mind

Remember those days

Look at that number of hours

I think that we would never do

There will be a day

As long as they do not think of you,

 

It is likely to be Christine?

Well done!

Now a lot of time flowed out of it, had formerly been

How we were young and innocent

He did not remember me?

But I can not remember

 

Fruits flower will wither

Those times

Only now:

And think of me

 

[Acecream]

Spaghetti sweater is awesome! I‘d just guess that there is one language (or more) in, which doesn’t use pronouns and has a very “gender neutral” language, so that the translator afterwards just guessed the pronoun^^

[Karst]

Original lyrics (from Mulan):

(Be a man)
We must be swift as the coursing river,
(Be a man)
With all the force of a great typhoon,
(Be a man)
With all the strength of a raging fire,
Mysterious as the dark side of the moon

Run through Esperanto, Welsh, Chinese, Xhosa, and Amharic:

(To be human)

We have to be fast like a river

(To be human)

With all the power of a mighty wind,

(To be human)

With all the power of a blazing fire

Mysterious as the dark side of the moon

[AromanticAardvark]

Original I Miss Having Sex But At Least I Don't Wanna Die Anymore lyrics:

 

Spoiler

I'm sick of all this, "How'd you get your band name?"
"Is that your real first name?"
"Can you text and can you follow back 'cause it's my birthday?"
No one cares what I want, just what I've got
And if we sit and count it up, it's really not a lot

So when are you gonna sing for me?
When are you gonna drink for me?
I don't know, I don't know
So when are you gonna sing for me?
Ruinin' me completely
It's true, ooh, ooh

I miss having sex but at least I don't wanna die anymore
And I think that's pretty cool
I miss seeing the red on your face when I made you blush, hey
But I think it's fine, it's cool
But I think it's fine, it's cool

Google Translated to Romanian, Afrikaans, Hawaiian, and Hungarian:
 

Spoiler

I'm tired of a lot,

"How did you get your company name?"

- Is this your real name?

- Can you send and track messages because this is my birthday?

No one cares what I want, just me

And if we sit down and count, that’s not much

So when are you singing to me?

When are you drinking instead?

I don't know, I don't know

So when are you singing to me?

Destroy it completely

Really, oh, oh

I do not want to die

And I think it's very good

I'm sorry to see the red in your eyes when I embarrassed you, listen

But I think it's good, it's fun

But I think it's good, it's fun

 

[Bumble_Bee_]

Stacy's mom by fountain of wayne

original

Spoiler

Stacy, can I come over after school? (after school)
We can hang around by the pool (hang by the pool)
Did your mom get back from her business trip? (business trip)
Is she there, or is she trying to give me the slip? (give me the slip)
You know, I'm not the little boy that I used to be
I'm all grown up now, baby can't you see
Stacy's mom has got it goin' on
 

Google translated to Spanish, Japanese, Albanian, Catalan, Greek, Croatian, Turkmen, Czech, then back to english,

Spoiler

Stacey, would you like to come after school? (After school)
Can we stay by the pool (stay by the pool)
Is your mother returning from a business trip? (Business trip)
Is he there or does he support me? (Slaughter)
You know I'm not a good guy.
I'm already big, kids I can't see.
That's what Stacey's mother does.

 

[queer_kaleidoscope]

The Rainbow Connection by Kermit the Frog 🐸

Original:

Spoiler

Why are there so many
Songs about rainbows
And what's on the other side
Rainbow's are visions
But only illusions
And rainbows have nothing to hide
So we've been told and some Choose to believe it
But I know they're wrong wait and see
Someday we'll find it
The Rainbow Connection
The lovers, the dreamers and me
Who said that every wish
Would be heard and answered
When wished on the morning star
Somebody thought of that
And someone believed it
Look what it's done so far
What's so amazing
That keeps us star gazing
And what do we think we might see
Someday we'll find it
That Rainbow Connection
The lovers the dreamers and me

Translated:

Spoiler

Why are there so many?
The song of the bow
What's the other side?
rainbow symbol
but that's just a lie
The rain hides nothing
That is why we are told that some people believe
But I know they're wrong, just wait and see.
One day we'll see
I agree with rainbow
They love, they dream about me
who told me everything he wanted
They will ask and answer
If you want to go to Morningstarba
Some people think so
one thought
See what's happened so far
What is beautiful?
we see the stars
what we think to see
One day we'll see
this link falls
I love and dreamers

 

On 1/26/2022 at 6:37 PM, AromanticAardvark said:

Original I Miss Having Sex But At Least I Don't Wanna Die Anymore lyrics:

 

  Reveal hidden contents

I'm sick of all this, "How'd you get your band name?"
"Is that your real first name?"
"Can you text and can you follow back 'cause it's my birthday?"
No one cares what I want, just what I've got
And if we sit and count it up, it's really not a lot

So when are you gonna sing for me?
When are you gonna drink for me?
I don't know, I don't know
So when are you gonna sing for me?
Ruinin' me completely
It's true, ooh, ooh

I miss having sex but at least I don't wanna die anymore
And I think that's pretty cool
I miss seeing the red on your face when I made you blush, hey
But I think it's fine, it's cool
But I think it's fine, it's cool

Google Translated to Romanian, Afrikaans, Hawaiian, and Hungarian:
 

  Reveal hidden contents

I'm tired of a lot,

"How did you get your company name?"

- Is this your real name?

- Can you send and track messages because this is my birthday?

No one cares what I want, just me

And if we sit down and count, that’s not much

So when are you singing to me?

When are you drinking instead?

I don't know, I don't know

So when are you singing to me?

Destroy it completely

Really, oh, oh

I do not want to die

And I think it's very good

I'm sorry to see the red in your eyes when I embarrassed you, listen

But I think it's good, it's fun

But I think it's good, it's fun

 

alsdhflaksdjflkj another person who listens to Waterparks!

[lovelyleaf]

Forest by Twenty One Pilots original

Spoiler

I scream, you scream
We all scream 'cause we're terrified
Of what's around the corner
We stay in place
'Cause we don't want to lose our lives

So let's think of something better
Down in the forest we'll sing a chorus
One that everybody knows
Hands held higher, we'll be on fire
Singing songs that nobody wrote

Forest by Twenty One Pilots through Dutch, Afrikaans, Slavic, Latin, and Norwegian

Spoiler

slip, slip

We have grown up in the fear of death all the time

From when is it around the corner?

We stay in our place

We do not care

We have bedrooms for you

Morning barefoot in a nice place

One thing everyone knows Hands up, we're in front of you

People are sorry to see you

 

[A User]

original:

Spoiler

Somewhere in the universe
Somewhere someone's got it worse
Wish that made it easier
Wish I didn't feel the hurt
The world's smallest violin
Really needs an audience
So if I do not find somebody soon

I'll blow up into smithereens
And spew my tiny symphony
All up and down a city street
While tryna put my mind at ease
Like finishing this melody
This feels like a necessity
So this could be the death of me
Or maybe just a better me
Now come in with the timpanis
And take a shot of Hennessy
I know I'm not there mentally
But you could be the remedy
So let me play my violin for you

changed:

Spoiler

somewhere in space
Put
It will be easier
You won't feel pain
The lowest life in the world
I really need an audience
That's why I don't see people around me.
I'm about to explode
I pulled out my symphony
Every street in the city
I just want to clear my mind
The song is over
It is very important
So this is death for me
Or maybe I'm better
Get drums now
Take a picture of Hennessy
I know that I am not spiritual
But you can fix it
let me play with you

"Put"

[AromanticAardvark]

Well, damn, that's morbid!

Original:

Spoiler

"I'm ready", she said as she put on her shoes
And I'm down to forget if you'll say it's true
And those drapes on the wall can't shut out the silence
Does it suck that I'm not so predictable?

 

To me evergreen wasn't such a bad dream
Oh, and sometimes things aren't as plain as they seem, darlin'
When I go, bury me six feet in snow

 

Here we are wasting our chances for the last time
And when we go, I'll try not to be so slow
Skeletons, skeletons, what do we have here
Hiding from the mirror?
Say it once, say it twice, try to be nice
Well, let's not lose ourselves

Google translated to Afrikaans, Albanian, Irish, Scottish Gaelic, Romanian, Kyrgyz, Swahili, Tajik, Māori, Hawaiian, Chinese (Simplified), and Kinyarwanda:

Spoiler

He took off his shoes and said, "I'm ready."
If you're honest, forget it
Clothes on the wall cannot hide the silence
Can't I predict?
It’s not a green dream for me
Sometimes, everything is not easy, my friend
I'm going to put six meters of snow
Here we are past the past
But when we go, I try to walk fast
bones, bones are present
Hidden in the mirror?
Do one, say two, try to be good
yes we will not miss

 

[glypharia.exe]

Clusterhug by IDK HOW BUT THEY FOUND ME - Original

Spoiler

I'm a teenage beauty queen of sorts
Calculated, cold, without remorse
We can go to town
We can turn around
We can do anything
Disseminate disease
Doing anything
That we please

Only if you'd like me to
I could fall in love with you
Only if you'd like me to
Fall in love

Darling, you're a holy quarantine
New romantic Philistine
Oh, we can turn around
We can burn this town to ash
As charming as we are
We are nothing but pretty trash

Only if you'd like me to
I could fall in love with you
Only if you'd like me to
Fall in love

Oh I love you so
Never let me go
Beautiful
Quarantine
Circumvent me

Clusterhug by IDK HOW BUT THEY FOUND ME - Translated

Spoiler

I'm TTNe
Calculate, do , mo
We can go to town
We can come back
We can do anything
outbreak of disease
to perform tasks
This is what we want.
I'll do this for it
Love
I'll do this for it
Staying in Love
I love you, I'm gone
New romantic videos
We can replace it
We can burn this city to surrender
How do we walk?
We don't have any beauty left
I am
You can have fun
I am
fall in love
Oh, I love you
Tell me
kind
quarantine
Carving For me

 

Edited June 21, 2022 by glypharia.exe

[chillbro258]

The duck song by bryant oden

Spoiler

A duck walked up to a lemonade stand
And he said to the man runnin' the stand
"Hey! [(bam bam bam)] Got any grapes?"
The man said: "No, we just sell lemonade
But it's cold, and it's fresh, and it's all home-made!
Can I get you a glass?"
The duck said, "I'll pass."
Then he waddled away - waddle waddle
'Til the very next day
"Bom bom bom bom bom babom"
When the duck walked up to the lemonade stand
And he said to the man runnin' the stand
Hey! (bam bam bam), got any grapes?
The man said: "No, like I said yesterday
We just sell lemonade, okey?
Why not give it a try?"
The duck said. Good bye
Then he waddled away - waddle waddle
Then he waddled away - waddle waddle
Then he waddled away - waddle waddle
'Til the very next day
When the duck walked up to the lemonade stand
And he said to the man runnin' the stand
"Hey! (bam bam bam) Got any grapes?"
The man said: "Look, this is gettin' old
I mean, lemonade's all we've ever sold
Why not give it a go?"
The duck said: "How about - no."
Then he waddled away - waddle waddle
Then he waddled away - waddle waddle waddle
Then he waddled away - waddle waddle
'Til the very next day
When the duck walked up to the lemonade stand

And he said to the man runnin' the stand:
"Hey! [(bam bam bam)] Got any grapes?"
The man said: "That's it! If you don't stay away, duck
I'll glue you to a tree and leave you there all day stuck!
So don't get too close!
The duck said, Adios
Then he waddled away - waddle waddle
Then he waddled away - waddle waddle waddle
Then he waddled away - waddle waddle
'Til the very next day
When the duck walked up to the lemonade stand
And he said to the man runnin' the stand
"Hey! [(bam bam bam)] Got any glue?"
"What?" "Got any glue?" "No, why would I - oh..."
"Then one more question for you:
Got any grapes?"

And the man just stopped
The he started to smile
He started to laugh
He laughed for a while.
He said: "Come on, duck
Let's walk to the store
I'll buy you some grapes
So you don't have to ask anymore
So they walked to the store
And the man bought some grapes
He gave one to the duck
And the duck said: "Hmm, no thanks
But you know what sounds good?
It would make my day
Do you think this store
Do you think this store
Do you think this store
Has any lemonade?"
Then he waddled away - waddle waddle
Then he waddled away - waddle waddle waddle
Then he waddled away - waddle waddle

run through afrikaans, swedish, and portugese

Spoiler

A duck went to a lemonade stand
And he says to the man who runs the booth
"Hey! [(bam bam bam)] Do you have grapes?"
The man said, "No, we only sell lemonade
But it's cold, it's fresh and everything is homemade!
Can I get you a glass?
The duck said, "I'm passing by."
Then he rocked - rock rock
'Until the next day
"boom boom boom boom boom"
When the duck got up for the lemonade
And he says to the man who runs the booth
Shark! (bam bam bam), do you have grapes?
The man said, "No, like I said yesterday
We only sell lemonade, okay?
Why not try?"
said the duck. Goodbye
Then he rocked - rock rock
Then he rocked - rock rock
Then he rocked - rock rock
'Until the next day
When the duck got up for the lemonade
And he says to the man who runs the booth
"Hey! (bam bam bam) Do you have grapes?"
The man said, "Look, it's getting old
I mean lemonade is all we ever sell
Why not try?"
The duck said: "How about - no."
Then he rocked - rock rock
Then he rocked - rock rock rock
Then he rocked - rock rock
'Until the next day
When the duck got up for the lemonade
And he said to the man who ran the booth:
"Hey! [(bam bam bam)] Do you have grapes?"
The man said, "That's it! If you don't stay away, get down
I'll glue you to a tree and leave you there all day!
So don't get too close!
The duck said: Goodbye
Then he rocked - rock rock
Then he rocked - rock rock rock
Then he rocked - rock rock
'Until the next day
When the duck got up for the lemonade
And he says to the man who runs the booth
"Hey! [(bam bam bam)] Do you have any glue?"
"What?" "Do you have any glue?" "No, why would I... oh..."
“So another question for you:
Do you have grapes?”
And the man just stopped
he started to smile
he started to laugh
He laughed for a moment.
He said, "Come on, duck
let's go to the store
I'll buy you some grapes
So you don't have to ask anymore
They then went to the store.
And the man bought grapes
He gave one to the duck
And the duck said, "Hmm, no thanks
But you know what sounds good?
That would make my day
Do you believe in this store
Do you believe in this store
Do you believe in this store
Do you have any lemonade?
Then he rocked - rock rock
Then he rocked - rock rock rock
Then he rocked - rock rock

 

[TheApothiAroace]

Part of A-Okay (Original)

Living in this big blue world
With my head up in outer space
I know I'll be A-O, A-O-K
I know I'll be A-O, A-O-K
When I see trouble come my way
I be makin' lemonade
I know I'll be A-O, A-O-K
I know I'll be A-O, A-O-K (mm, mm)

Part of A-Okay (Translated)

Stay in this green land,

Keep my head up

And I know it's A-O, A-O-K

I know it's A-O, A-O-K

I see trouble coming

I make lemonade

I know it's A-O , A-O-K E

I know I'll be A-O , A-O-K (mm, mm )

 

The random E in the translation is not a typo btw

Edited June 14, 2023 by TheApothiAroace

[Maybe Mae]

This is actually one of my favorite things to do. Me and a few if my friends send these to each other pretty regularly

Here's the first two verses of Lemon Demon's Redesign Your Logo

Original:

Spoiler

Redesign your logo, we know what we're doing

We are here to help you; everything's connected

Time is of the essence, we live in the future

Color makes us hungry; everything's connected

 

Redesign your logo, we know how to do it

Make the calculations, put them into action

We will find the angle, starting with convention

On to innovation; everything's connected

Here we have a circle, smooth and inoffensive

This will be the basis for your revolution

Gravity is crucial, geomagnetism

With some calculation, we will find your logo

 

DNA is crucial, we must understand it

In the human genome we will find your logo

Everyone will see it, every demographic

If they fail to see it, are they even human?

Translation:

Spoiler

We know what we are doing in logo redesign.

i will help you

Now is the time

Desire is natural

 

If you need a logo, we know how.

think and do

There is a corner on the market

It's about innovation

This cycle is painless.

So you are confused.

Gravity itself is the force of the universe

stay outside

 

DNA is important and must be understood.

I see your fingerprints on the human genome

Everyone has it in Japan

Are you human if you don't understand?

 

[Guest]

Wow I'm Not Crazy by AJR

Spoiler

Frankly, I'm scared of clowns
And get-togethers get me down
But when you talk it's like:
"Wow, I'm not crazy"
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Don't kill me, 'cause I'm just the messenger
I already went and took my temperature
And I'm not sick, I took all my vitamins
Yeah, I'm not sick, I'm just kind of different

Oh, different, so different
They tell us to be different
But no one told me I could go too far
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Frankly, I'm scared of clowns
And get-togethers get me down
But when you talk it's like:
"Wow, I'm not crazy" (Ooh)
Frankly, I feel insane
But you say you feel the same
And suddenly it's like:
"Hey, I'm not crazy!"
'Cause when you talk it's like:
"Wow, I'm not crazy"
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Don't kill me, 'cause I'm just the messenger
I've never seen someone quite this strange before
You're just like me, you took all your vitamins
You're just like me, and you take delight in it

Oh, different, so different
They tell us to be different
But no one told me I could go too far
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Frankly, I'm scared of clowns
And get-togethers get me down
But when you talk it's like:
"Wow, I'm not crazy" (Ooh)
Frankly, I feel insane
But you say you feel the same
And suddenly it's like:
"Hey, I'm not crazy!"
'Cause when you talk it's like:
"Wow, I'm not crazy"
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

When you talk it's like, "Wow!"
When you talk it's like, "Wow!"
When you talk it's like, "Wow!"
When you talk it's like, "Wow!"
When you talk it's like, "Wow!"
When you talk it's like, "Wow!"

Frankly, I'm scared of clowns
And get-togethers get me down
But when you talk it's like, "Wow!"
"I'm not crazy"
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Run through Javanese, Scottish Gaelic, and Azerbajani

Spoiler

Frankly, I'm afraid of clowns
And the collections let me down
But when you say something like:
"Well I'm not crazy"
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Do not kill me, for I am only a messenger
I went and measured the temperature
I am not sick, I take all vitamins
Well, I'm not sick, I'm just different
Oh, different, so different
He told us to be different
But nobody told me I could go far
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Frankly, I'm afraid of clowns
And the collections let me down
But when you say something like:
"Wow, I'm not crazy" (Ooh)
In fact, I think it's crazy
But you say you feel the same way
And suddenly it happens:
"Hey, I'm not crazy!"
Because when you say something like this:
"Well I'm not crazy"
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Do not kill me, for I am only a messenger
I have never seen such a strange person before
You are like me, taking all your vitamins
You are like me and you love it
Oh, different, so different
He told us to be different
But nobody told me I could go far
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Frankly, I'm afraid of clowns
And the collections let me down
But when you say something like:
"Wow, I'm not crazy" (Ooh)
In fact, I think it's crazy
But you say you feel the same way
And suddenly it happens:
"Hey, I'm not crazy!"
Because when you say something like this:
"Well I'm not crazy"
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
"Wow!" when you say something like
"Wow!" when you say something like
"Wow!" when you say something like
"Wow!" when you say something like
"Wow!" when you say something like
"Wow!" when you say something like
Frankly, I'm afraid of clowns
And the collections let me down
But "Wow!" when you say something like
"I'm not crazy"
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

 

[Guest]

Turning Out by AJR

Spoiler

I hold you
I hold you closer then I ever knew
I could do
But I'm confused
I thought I'd recognize when love was true
But I'm confused

Am I ready for love?
Or maybe just a best friend
Should there be a difference
Do you have instructions?
Maybe I'm stuck on what I see on TV
I grew up on Disney
But this don't feel like Disney

You say I turned out fine
I think I'm still turning out
You say I turned out fine
I think I'm still turning out
I think I'm still turning out

In my mind
I thought the birds would sing and sparks would fly
But it's just quiet
Am I cruel?
Or am I ignorant or was I fooled
By the stories I knew?

Am I ready for love?
Or maybe just a best friend
Should there be a difference
Do you have instructions?
Maybe I'm stuck on what I see on TV
I grew up on Disney
But this don't feel like Disney

You say I turned out fine
I think I'm still turning out
You say I turned out fine
I think I'm still turning out
I hope you stick around
We're gonna figure it out
Who can I turn to now?
When I'm still turning out
When I'm still turning out

I'm a little kid, and so are you
Don't you go and grow up before I do
I'm a little kid with so much doubt
Do you want to be there to see how I turn out?
I'm a little kid, and so are you
Don't you go and grow up before I do
I'm a little kid with so much doubt
Do you want to be there to see how I turn out?
I'm a little kid, and so are you
Don't you go and grow up before I do
I'm a little kid with so much doubt
Do you want to be there to see how I turn out?
I'm a little kid, and so are you
Don't you go and grow up before I do
I'm a little kid with so much doubt
Do you want to be there to see how I turn out?

'Cause I'm still turning out

Run through Afrikaans, Hindi, and Hawaiian. It did cun it off quite a bit, but I wanted to do this anyway.

Spoiler

I'm holding you
I'm holding you more than I've ever known
I can
but I'm confused
I thought I'd know when love is true
but I'm confused
Am I ready for it? 
or a good friend
maybe something different
do you have a reference?
maybe i'm too obsessed with what i see on tv
i grew up on disney
not the same this disney
 you said i came out good. 
I think I'm still going out
 you say I'm out fine
 I think I'm still going out
i I feel like I'm still missing
In my mind
I hope the songs sing birds and birds fly
But it's so quiet
Am I cruel?
Or am I stupid or have I been deceived
Those stories I saw through?
Are you ready? Am I for love?
Or maybe it's just a friend
Do you have something different. direction?
Maybe I'm too busy with what I see on TV

 

Let it Go

Spoiler

The snow glows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen
A kingdom of isolation
And it looks like I'm the queen

The wind is howling like this swirling storm inside
Couldn't keep it in, heaven knows I tried
Don't let them in, don't let them see
Be the good girl you always have to be
Conceal, don't feel, don't let them know
Well, now they know

Let it go, let it go
Can't hold it back anymore
Let it go, let it go
Turn away and slam the door
I don't care what they're going to say
Let the storm rage on
The cold never bothered me anyway

It's funny how some distance makes everything seem small
And the fears that once controlled me can't get to me at all
It's time to see what I can do
To test the limits and break through
No right, no wrong, no rules for me
I'm free

Let it go, let it go
I am one with the wind and sky
Let it go, let it go
You'll never see me cry
Here I stand and here I stay
Let the storm rage on

My power flurries through the air into the ground
My soul is spiraling in frozen fractals all around
And one thought crystallizes like an icy blast
I'm never going back, the past is in the past

Let it go, let it go
And I'll rise like the break of dawn
Let it go, let it go
That perfect girl is gone
Here I stand in the light of day
Let the storm rage on
The cold never bothered me anyway

Run through Quechua, Slovak, and Hmong

Spoiler

The snow is shining on the mountains tonight
Can't find a track
An independent state
And she looks like a queen
The wind howls like a gale in here
I can't hold back, heaven knows I tried
Don't let them stay, don't let them see
Always be a good girl
Hide, don't think, don't tell them
But now they know
Let go, let go
He couldn't stop anymore
Let go, let go
Turn around and hit the door
I don't care what they say
Let the storm rage
Even so, the cold never bothered me
It's funny how everything looks so small from a distance
And the fear that once controlled me has no access to me at all
Time to see what I can do
To try and push the limits
Bad, not bad, no right for me
I am alone
Let go, let go
I am one with the wind and the sky
Let go, let go
You will never see me cry
Here I stand and here I am
Let the storm rage
My strength is the wind blowing to the ground
My soul turned into fractals frozen all around
And the idea crystallizes like an explosion
I will not go back, the past is the past
Let go, let go
And I will rise like the dawn
Let go, let go
The girl is perfect
I stand here in broad daylight
Let the storm rage
Even so, the cold never bothered me

 

[hedgefrog]

ok heres demolition lovers by mcr 

Spoiler

Hand in mine, into your ice blues
And then I'd say to you, "We could take to the highway
With this trunk of ammunition, too"
I'd end my days with you, in a hail of bullets
I'm trying, I'm trying
To let you know just how much you mean to me
And after all the things we put each other through and
I would drive on, to the end with you
A liquor store or two keeps the gas tank full
And I feel like there's nothing left to do
But prove myself to you, and we'll keep it running

run through latin, japanese, and georgian:

Spoiler

observation of hand surgery
And I want to tell you, ``We will be able to lead
do your best
A rain of bullets surrounds you and me
you're doing your best
The Autumn Terrace
And after we've done everything in order,
I will go to the end
liquid 1 to 2 in a full petrol munk
And I don't know what to do
become me more and more and more and more

i think i really messed it up heheh

[POOKEMOOSTER]

Here's part of I Burn by Jeff Williams

Come at me and you'll see
I'm more than meets the eye
You think that you'll break me
You're gonna find in time
You're standing too close to a flame that's burning
Hotter than the sun in the middle of July
Sending out your army, but you still can't win
Listen up, silly boy, 'cause I'm gonna tell you why
can't hold me now
And you're not stopping me (I burn)
Swing all you want
Like a fever, I will take you down

 

Ran through Dutch, Pashto, Japanese, Spanish, Indonesian, and back to English

come to me and you will understand
I am more than I seem
Do you think you can beat me?
I will find it in time
You are standing near a crackling fire
Mid July, hotter than the sun
He sent troops but still couldn't win.
Listen, idiot, I'll tell you why.
I can't stand it now
And you won't stop me (I'm burning)
Eat what you want
knock you down like a fever

[smac n cheese]

Devil Town by Cavetown: 

Life's alright in Devil Town
Yeah, right, no one's gonna catch us now
Dad has bought a new car now
We're fine, no one's gonna catch us now (okay)

You said something dumb again
She's mad, at least that's what they say
Mum and daddy aren't in love
That's fine, I'll settle for two birthdays

Devil Town is colder in the summertime
I'll lose my mind at least another thousand times
Hold my hand tight, we'll make it another night
I still get a little scared of something new
But I feel a little safer when I'm with you
Falling doesn't feel so bad when I know you've fallen this way too

We're all dead in Devil Town
That's fine 'cause nothing's gonna scare us now
We're all in our dressing gowns
Mine's white and stripy, yours is green and brown

I forgot my name again
I think that's something worth remembering
Spiders in your favourite shoes
Just leave them be 'cause they're more scared of you

Devil Town is colder in the summertime
I'll lose my mind at least another thousand times
Hold my hand tight, we'll make it another night
I still get a little scared of something new
But I feel a little safer when I'm with you
Falling doesn't feel so bad when I know you've fallen this way too

Devil Town is colder in the summertime
I'll lose my mind at least another thousand times
Hold my hand tight, we'll make it another night
I still get a little scared of something new
But I feel a little safer when I'm with you
Falling doesn't feel so bad when I know you've fallen this way too

Google translate: 

 

The devil was allowed into the town of life
Of course, though, nobody likes us now
Dad bought a new car now
We're fine, nobody's gonna catch us now (okay)
He told you again to change something
It is certainly crazy what they say
Mum and Dad are in love
Well, I'll make two birthdays
Devil's town is cooler in the summer
I will lose at least one other soul a thousand times
Hold your hand tight, we'll make it another night
However, I know something that scares you a little
But I feel a little safer when I'm with you
Falling doesn't feel so bad when I know you fell this way
We're all dead in the devil's town
Well, there's nothing to scare us now
We are all in dressing gowns
Mine is white and striped, yours is green and brown
I forgot my name again
I think that's something worth remembering
Spiders in your favorite shoes
I just have to leave them, 'cause they'll scare you more
Devil's town is cooler in the summer
I will lose at least one other soul a thousand times
Hold your hand tight, we'll make it another night
However, I know something that scares you a little
But I feel a little safer when I'm with you
Falling doesn't feel so bad when I know you fell this way
Devil's town is cooler in the summer
I will lose at least one other soul a thousand times
Hold your hand tight, we'll make it another night
However, I know something that scares you a little
But I feel a little safer when I'm with you
Falling doesn't feel so bad when I know you fell this way

 

 

 

[POOKEMOOSTER]

World's Smallest Violin by AJR

My grandpa fought in World War II
He was such a noble dude
I can't even finish school
Missed my mom, and left too soon

His dad was a fireman
Who fought fires so violent
I think I bored my therapist
While playing him my violin

that's so insane
(Oh, my God) that's such a shame
Next to them, my shit don't feel so grand
But I can't help myself from feeling bad
I kinda feel like two things can be sad (one, two, three, four)

The world's smallest violin
Really needs an audience
So if I do not find somebody soon (that's right, that's right)
I'll blow up into smithereens
And spew my tiny symphony
Just let me play my violin for you, you, you, you

My grandpa fought in World War II
And he was such a noble dude
Man, I feel like such a fool
I got so much left to prove

All my friends have vaping friends
They're so good at making friеnds
I'm so scared of caving in
Is that entertaining yеt?

that's so insane
(Oh, my God) that's such a shame
Next to them, my shit don't feel so grand
But I can't help myself from feeling bad
I kinda feel like two things can be sad (one, two, three, four)

The world's smallest violin
Really needs an audience
So if I do not find somebody soon (that's right, that's right)
I'll blow up into smithereens
And spew my tiny symphony
Just let me play my violin for you, you, you, you

Somewhere in the universe
Somewhere someone's got it worse
Wish that made it easier
Wish I didn't feel the hurt

The world's smallest violin
Really needs an audience
So if I do not find somebody soon

I'll blow up into smithereens
And spew my tiny symphony
All up and down a city street
While tryna put my mind at ease
Like finishing this melody
This feels like a necessity
So this could be the death of me
Or maybe just a better me

Now, come in with the timpanis
And take a shot of Hennessy
I know I'm not there mentally
But you could be the remedy
So let me play my violin for you

Run through Italian and French

My grandfather fought in World War II
He was such a noble guy
I can't even finish school
I missed my mother and I left too soon

His father was a firefighter
Who fought the fires so fiercely
I think I bored my therapist
While I play my violin for him

it's so crazy
(Oh my God) it's such a shame
Next to them my shit don't look so good
But I can't help but feel bad
I feel like two things can be sad (one, two, three, four)

The smallest violin in the world
You really need an audience
So if I don't find someone soon (it's true, it's true)
I'm going to burst into a thousand pieces
And vomit out my little symphony
Just let me play the violin for you, you, you, you

My grandfather fought in World War II
And he was such a noble guy
Man, I feel so stupid
I have so much to prove

All my friends have friends who vape
They are so good at making friends
I'm so afraid of giving in
Is this fun yet?

it's so crazy
(Oh my God) it's such a shame
Next to them my shit don't look so good
But I can't help but feel bad
I feel like two things can be sad (one, two, three, four)

The smallest violin in the world
You really need an audience
So if I don't find someone soon (it's true, it's true)
I'm going to burst into a thousand pieces
And vomit out my little symphony
Just let me play the violin for you, you, you, you

Somewhere in the universe
Somewhere, someone had it worse
I wish this made things easier
I wish I didn't feel the pain

The smallest violin in the world
You really need an audience
So if I don't find someone soon

I'm going to burst into a thousand pieces
And vomit out my little symphony
All along a city street
While I try to calm down
How to finish this melody
This seems to be a necessity
So this could be the death of me
Or maybe just a better me

Now come in with the eardrums
And take a photo of Hennessy
I know I'm not there mentally
But you could be the cure
So let me play my violin for you