I know a TON of dysphoric women in online lesbian/butch circles, so yeah, it's definitely a thing. Some of them are even detransitioned, but working hard on accepting themselves.
I am in a kinda tricky category...I don't think of myself as trans, but since I also don't see myself as a woman, a lot of people would say I'm not cis. I'd say if I count as cis, hell yeah I have dysphoria out the yin yang. Nothing I can really solve, though. Lots of people have various issues that cause physical, sexual, or social dysphoria for whatever reason. Human brainmeats are weird.